Nevím jestli požadovaný název domény obsahuje generickou doménu (TLD) cz, ale možná se spokojíte s TLD např.eu. Můžete se pokusit doménu odkoupit, kontakt na vlastníka neleznete ve službě WHOIS, kterou poskytuje každý hosting. Já osobně bych za název domény nedal ani korunu, tím nemyslím symbolický registrační poplatek. Vlastní název dnes skutečně nikoho nezajímá, ani uživatele, ani vyhledávače. Do adresního řádku prohlížeče nikdo nepíše, vše je v odkazech nebo záložkách. Prostě si zvolte jiný volný název domény, nebo zkuste jinou koncovku např. eu. Jedinou radu vám dám, volit název domény co nejkratší.